با ثبتنام و استفاده از این سایت، کاربر تأیید میکند که قوانین و مقررات زیر را به طور کامل خوانده، درک کرده و پذیرفته است.
ماده ۲ — مالکیت آثار ارسالی
کاربر با ارسال هر عکس، تأیید میکند که اثر اصیل و خلق شده توسط خود اوست.
عکس ارسالی نباید شامل محتوای دارای حق چاپ متعلق به دیگران باشد.
اگر عکسی شامل چهره اشخاص دیگر باشد، کاربر مسئول دریافت رضایت آنهاست.
تمام مسئولیت حقوقی نقض کپیرایت بر عهده ارسالکننده است.
ماده ۳ — مجوز استفاده از آثار
با ارسال عکس، کاربر مجوز غیرانحصاری به سایت یک بشقاب عکس میدهد تا اثر را در سایت، شبکههای اجتماعی (از جمله اینستاگرام)، و سایر پلتفرمهای مرتبط با این مجموعه، با ذکر نام عکاس، نمایش دهد.
این مجوز شامل تمام آثار ارسالی است، اعم از آثار برگزیده و غیربرگزیده.
مالکیت اثر همچنان متعلق به عکاس است و سایت حق فروش یا استفاده تجاری اثر را ندارد.
کاربر میتواند در هر زمان با ارسال درخواست به مدیر سایت، مجوز را لغو و حذف اثر را درخواست کند.
ماده ۴ — محتوای ممنوع
ارسال موارد زیر ممنوع است: تصاویر مستهجن یا خشونتآمیز، محتوای تبعیضآمیز، تصاویر کودکان در موقعیتهای نامناسب، عکسهای بدون رضایت سوژه، محتوای تبلیغاتی.
ماده ۵ — حریم خصوصی
اطلاعات شخصی کاربران تنها برای مدیریت حساب استفاده میشود و به اشخاص ثالث منتقل نمیشود.
ماده ۵ب — حقوق تصویر اشخاص
عکسهایی که شامل چهره اشخاص (عمومی یا خصوصی) هستند، نیاز به رضایت صریح آنها دارند. این شامل چهره افراد مشهور نیز میشود. عکاس مسئول دریافت این رضایتهاست.
ماده ۵ج — کاربران زیر ۱۸ سال
افراد زیر ۱۸ سال برای ثبتنام و استفاده از سایت نیاز به رضایت والدین یا سرپرست قانونی خود دارند.
ماده ۶ — قوانین مسابقات
رأی دادن به عکس خود ممنوع است.
تقلب یا استفاده از حسابهای جعلی منجر به محرومیت دائمی میشود.
تصمیم داوران قطعی است.
ماده ۷ — سلب مسئولیت
سایت مسئولیت محتوای ارسالی کاربران را نمیپذیرد و حق دارد هر اثر ناقض قوانین را حذف کند.
ماده ۸ — تغییر قوانین
سایت حق دارد این قوانین را در هر زمان تغییر دهد.
ماده ۹ — قانون حاکم
این قوانین تابع قوانین جمهوری فدرال آلمان است و اختلافات در صلاحیت دادگاههای دارمشتات رسیدگی میشود.
Terms of Use — Yek Boshghab Aks
Article 1 — Acceptance of Terms
By registering and using this website, the user confirms that they have fully read, understood, and accepted the following terms.
Article 2 — Ownership of Submitted Works
By submitting a photo, the user confirms the work is original and created by themselves.
Photos must not contain copyrighted content belonging to others.
If a photo contains images of other persons, the user is responsible for obtaining their consent.
Full legal responsibility for copyright infringement rests with the submitter.
Article 3 — License to Use Works
By submitting a photo, the user grants Yek Boshghab Aks a non-exclusive license to display the work on the website, social media platforms (including Instagram), and other platforms associated with this community, with attribution to the photographer.
This license applies to all submitted works, whether selected as winners or not.
Ownership of the work remains with the photographer. The website has no right to sell or commercially exploit the work.
The user may revoke this license at any time by contacting the site administrator and requesting removal of their work.
Article 4 — Prohibited Content
The following is strictly prohibited: obscene or violent images, discriminatory content, images of minors in inappropriate situations, photos taken without consent, advertising or spam.
Article 5 — Privacy
Personal information is used solely for account management and will not be shared with third parties.
Article 5b — Rights of Depicted Persons
Photos containing faces of individuals (public or private figures) require their explicit consent pursuant to § 22 KUG (German Art Copyright Act). This applies to public figures as well. The photographer is responsible for obtaining such consent.
Article 5c — Minors
Users under the age of 18 require the consent of a parent or legal guardian to register and use this website.
Article 6 — Competition Rules
Voting for one's own photo is prohibited.
Cheating or using fake accounts results in permanent disqualification.
The judges' decision is final.
Article 7 — Disclaimer
The website does not accept responsibility for user-submitted content and reserves the right to remove violating works without notice.
Article 8 — Changes to Terms
The website reserves the right to modify these terms at any time.
Article 9 — Governing Law
These terms are governed by the laws of the Federal Republic of Germany. Disputes shall be subject to the courts of Darmstadt.
Nutzungsbedingungen — Yek Boshghab Aks
Artikel 1 — Annahme der Bedingungen
Durch die Registrierung bestätigt der Nutzer, dass er diese Bedingungen vollständig gelesen, verstanden und akzeptiert hat.
Artikel 2 — Eigentum an eingereichten Werken
Mit dem Einreichen bestätigt der Nutzer, dass das Werk ein Original ist, das er selbst erstellt hat.
Eingereichte Fotos dürfen keine urheberrechtlich geschützten Inhalte Dritter enthalten.
Enthält ein Foto Bilder anderer Personen, ist der Nutzer für deren Einwilligung verantwortlich.
Die volle rechtliche Verantwortung für Urheberrechtsverletzungen liegt beim Einsender.
Artikel 3 — Lizenz zur Nutzung
Mit dem Einreichen gewährt der Nutzer Yek Boshghab Aks eine nicht-exklusive Lizenz zur Darstellung des Werkes auf der Website, in sozialen Medien (einschließlich Instagram) und anderen mit dieser Community verbundenen Plattformen, mit Nennung des Fotografen.
Diese Lizenz gilt für alle eingereichten Werke, unabhängig davon, ob sie ausgezeichnet wurden oder nicht.
Das Eigentum am Werk verbleibt beim Fotografen. Die Website hat kein Recht, das Werk zu verkaufen oder kommerziell zu verwerten.
Der Nutzer kann diese Lizenz jederzeit widerrufen, indem er den Website-Administrator kontaktiert und die Löschung seines Werkes beantragt.
Artikel 4 — Verbotene Inhalte
Streng verboten: obszöne oder gewalthaltige Bilder, diskriminierende Inhalte, Bilder von Minderjährigen in unangemessenen Situationen, Fotos ohne Einwilligung, Werbeinhalte.
Artikel 5 — Datenschutz
Persönliche Daten werden ausschließlich für die Kontoverwaltung verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.
Artikel 5b — Recht am eigenen Bild
Fotos, die Personen (öffentliche oder private Personen) zeigen, bedürfen deren ausdrücklicher Einwilligung gemäß § 22 KUG. Dies gilt auch für Personen des öffentlichen Lebens. Der Fotograf ist für die Einholung dieser Einwilligung verantwortlich.
Artikel 5c — Minderjährige
Nutzer unter 18 Jahren benötigen die Zustimmung eines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds zur Registrierung und Nutzung dieser Website.
Artikel 6 — Wettbewerbsregeln
Das Abstimmen für das eigene Foto ist verboten.
Betrug oder gefälschte Konten führen zur dauerhaften Disqualifikation.
Die Entscheidung der Juroren ist endgültig.
Artikel 7 — Haftungsausschluss
Die Website übernimmt keine Verantwortung für eingereichte Inhalte und behält sich das Recht vor, Verstöße ohne Ankündigung zu entfernen.
Artikel 8 — Änderungen
Die Website behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern.
Artikel 9 — Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Streitigkeiten unterliegen der Zuständigkeit der Gerichte in Darmstadt.